Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Laat hen tot mij keren, die U vrezen, en die Uw getuigenissen kennen. |
| WLC | יָשׁ֣וּבוּ לִ֣י יְרֵאֶ֑יךָ [וְיָדְעוּ כ] (וְ֝יֹדְעֵ֗י ק) עֵדֹתֶֽיךָ׃ |
| Trans. | yāšûḇû lî yərē’eyḵā wəyāḏə‘û wəyōḏə‘ê ‘ēḏōṯeyḵā: |
| AC | עט ישובו לי יראיך וידעו (וידעי) עדתיך |
| ASV | Let those that fear thee turn unto me; And they shall know thy testimonies. |
| BE | Let your worshippers be turned to me, and those who have knowledge of your words. |
| Darby | Let those that fear thee turn unto me, and those that know thy testimonies. |
| ELB05 | Laß sich zu mir kehren, die dich fürchten und die deine Zeugnisse kennen! |
| LSG | Qu'ils reviennent à moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent tes préceptes! |
| Sch | Mir wird zufallen, wer dich fürchtet und deine Zeugnisse anerkennt. |
| Web | Let those that fear thee turn to me, and those that have known thy testimonies. |
